persist in

Through repeated failures a man learns to persist in the pursuit of worthy goals and to abandon goals that are unworthy of him.

通过不断的失败，真正的男人会学会如何坚持追求真正有价值的东西，放弃没有价值的追求。

There is time one people bewildering , is thinking deeply that, do not know this life road how walk, how the heart goes to persist in.

有时间一个人困惑着，思考着，不明白这人生的路如何的走，心如何去坚持。

I am relieved, as fireworks can not always be hung in the sky, as long as had been brilliant, why did not persist in this day of fireworks?

我释然，就像烟花不可能永远挂在天际，只要曾经灿烂过，又何必执着于没有烟花的日子呢？

Interestingly, a few moviegoers persist in believing, even after the final cast and credit roll, that this clever fiction is for real.

有趣的是，即使屏幕上出现演职人员字幕之后，还有一些观众仍坚持认为，这个构思精巧的故事是真实的。

Because he persist in such a style, having his own color, Banksy got a good reputation gradually.

他作画一贯如此，风格自成一体，渐渐地，受到了大家的关注。

For the sake of discussion, let's consider what would happen if you were to persist in that inappropriate approach.

为了便于讨论，让我们考虑一下：如果坚持不正确的方法将发生什么。

Rather, happier people are more likely to volunteer, to give away money, to persist in problem-solving, to help others, and to be friendly.

更快乐的人更有可能做自愿者、捐钱、对解决问题坚持不懈、帮助别人及友善。

You're bound to be disappointed one day if you persist in looking at the world through rose- tinted spectacles.

如果你坚持对整修世界抱乐观态度，那么你总有一天会感到失望的。

There is no feeling of love, is a mirage-like illusion can persist in a few days then?

没有感情的爱，就是海市蜃楼般的虚幻能够坚持几天呢？

Don't persist in the matter , you can't afford to offend him .

这件事情不要再追究了，你惹不起他。

Only a fool will persist in adhering to a rule or set of directives when its application is clearly counter-intuitive and even disastrous.

只有傻瓜才会在其应用后果明显产生了反作用，甚至是灾难时还坚持死守规则或者一系列指示。

And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again.

而且他们若不是长久不信，仍要被接上，因为上帝能够把他们从新接上。

While deploying her particular talent for mollification and conciliation, she will persist in pursuit of the German national interest.

默克尔一方面施展着平息纷争、安抚怀柔的独特才华，一方面还将坚持追求德国的国家利益。

you always tell me that i would regret one day if i just persist in my opinion and choice.

你总是告诉我，如果有一天我只是坚持我的意见和选择的话，我会后悔的，。

And look at a person's level of the firm, is to see if he can persist in the face of fear to what degree level.

而看一个人的坚强程度，就在于看他面对恐惧时能坚持到什么层度。

The potential for biodegradation is commonly measured on drilling-fluid products to ensure that they do not persist in the environment.

钻井液常常要测试生物降解的可能性，以保证它们在一定环境中不会持续发生生物降解作用。

always easy to give up , but difficulty to persist in one's mindset.

总是很容易放弃，但坚持一种心态很困难。

Redox conditions (related to dissolved oxygen) and pH seem to affect which trace elements persist in groundwater.

氧化条件（与溶解氧相关）和酸碱值对地下水中微量元素含量产生了影响。

We still persist in our view that Iran should not obtain nuclear weapons, that it would be a very unfortunate course for them to pursue.

我们仍然坚持我们的看法：伊朗不应该获得核武器、他们进行核武器研究将会是个不适宜的行为。

This gap emerged under the Raj, and seems to persist in modern India where different faiths still use different family law.

这个差距出现在拉吉政府之下，仍然在现代印度社会坚持使用，印度不同的信仰使用不同的家庭法。